Прозвішча Фернандо найбольш распаўсюджаных у Ангола, Мазамбік, Філіпіны, Шры Ланка, Абяднаныя Арабскія Эміраты. Атрымаць Фернандо прозвішча распаўсюджвання.
Сінанімічныя назвы Йосип у розных краінах і мовах: Beppe, Джузеппе, Хохепа, Hovsep, Иосеб, Иосеф, Иосефус, Ioses, Иосиф, Jāzeps, Jef, Jo, Джоджо, Джо, Joep, Джои, Jojo, Joop, Joos, Joosep, Jooseppi, Joost, Юзеф, Джос, Жозеба, Жозе, Жозеф, Josef, Josep, Josepe, Джозеф, Иосиф Флавий, Жозе, Јосиф, Josip, Jóska, Йошко, Джосо, Jože, Jozef, Jozefo, Джозо, József, Józsi, Jožef, Юозапас, Юозас, Юусо, Осип, Pepe, Пепито, Peppe, Peppi, Peppino, Пино, Seòsaidh, Seosamh, Sepp, Seppel, Sjef, Так себе, Xosé, Йосеф, Йосиф, Yousef, Юссеф, Yusef, Юсиф, Юссел, Юсуф, Юсуп, Zé, Zef, Зезе. Атрымаць Йосип на іншых мовах.
Найбольш распаўсюджаныя імёны з прозвішчам Фернандо: Shehani, Roshika, Джея, Манел, Shiran. Атрымаць Імёны, якія ідуць з Фернандо.